纳士达 都百特 鑫工艺

热加工行业论坛

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始


查看: 2845|回复: 2

[铸造] 这个铸钢件的表面验收条件如何翻译?

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2012-8-26 06:30:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多热工坛友,更多精彩内容等着您!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?免费注册

x
1 metal remove marks-thermal dressing G1
2 metal remove marks-mechanical dressing H3
3 metal remove marks-weleds  J1
  • TA的每日心情
    开心
    2024-10-17 15:40
  • 签到天数: 194 天

    连续签到: 1 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2012-8-26 21:10:51 | 显示全部楼层
    1 割疤(铸钢件在清理、切割浇冒口过程中,由于操作不当留下的疤痕)可接收标准G1,即Level I
    2 划痕(铸钢件加工面由于操作不当引起的划痕或碰伤)可接收标准H3,即Level III
    3 焊疤(铸钢件焊补处由于焊后修整不良留下的疤痕)可接收标准J1,即Level I

    具体参阅ASTM A 802-A 802M-95(Reapp.2006) Standard Practice for Steel Castings, Surface Acceptance Standards, Visual Examination
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-6-2 15:49
  • 签到天数: 42 天

    连续签到: 1 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2014-3-21 09:12:18 | 显示全部楼层
    回复 1# unnes


        SCRATA表面缺陷样板上你看看就明白了。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    QQ|手机版|Archiver|热加工行业论坛 ( 苏ICP备18061189号-1|豫公网安备 41142602000010号 )
    版权所有:南京热之梦信息技术有限公司

    GMT+8, 2024-11-1 07:32 , Processed in 0.168506 second(s), 23 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表