纳士达 都百特 鑫工艺

热加工行业论坛

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始


查看: 1398|回复: 0

请大家帮忙翻译?

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2009-4-29 23:46:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多热工坛友,更多精彩内容等着您!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?免费注册

x
The ends of the parts have to be identified exactly (with number of crawler and
plate) to enable the correct reassembling. The crawler shall not be twisted or displaced sideways. It must
be possible to join the ends without sideway-force. To clear tolerances the track shoes shall be mounted
180° displaced. The assembled track shoes shall fla p proper. A crawler pulled up by an overhead crane
shall be hanging down in a straight line.
Pins and pin bores of the steel track shoes shall be lubricated before fitting with specifications or with another white grease released from Quality dept. Apply only all metal hexagon
nuts according to specifications.

[ 本帖最后由 cxcwsq 于 2009-4-30 07:54 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

QQ|手机版|Archiver|热加工行业论坛 ( 苏ICP备18061189号-1|豫公网安备 41142602000010号 )
版权所有:南京热之梦信息技术有限公司

GMT+8, 2025-8-24 03:17 , Processed in 0.242221 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表