求助大家英语翻译，关于铸造冶炼的

czwjn · 发表于 2010-9-26 22:01:57

马上注册，结交更多热工坛友，更多精彩内容等着您！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？免费注册

x

求助大家英语翻译，关于铸造冶炼的
1，For alloys purchased to the final chemistry requirements and no additions for the purpose of modifying the melt chemistry are being made, is an initial complete chemistry required? (Subsequent heats require only an alloy type check).
2，For heats produced in the casting vendor's furnace with chemistry adjustments being made, is a charge make-up card showing all metallics and alloying materials for planned additions present at the charge make-up area?

qufeng · 发表于 2010-9-27 15:59:57

1. 作为最终化学成分要求的合金采购，不需要再添加额外合金改变铁水的化学成分，可完全满足最初的化学成
分要求（随后仅对合金进行加热检测）
2 在生产商的熔化炉里进行化学调整时，应当制作一个加料清单上面有序的标明加入的所有金属和合金

帐号		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[求助] 求助大家英语翻译，关于铸造冶炼的

马上注册，结交更多热工坛友，更多精彩内容等着您！