TA的每日心情 | 开心
2017-10-11 13:31 |
|---|
签到天数: 4 天 连续签到: 1 天 [LV.2]偶尔看看I
|
马上注册，结交更多热工坛友，更多精彩内容等着您！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？免费注册
x
您好，+ k, s. [5 d0 l* _
我们是伏羲翻译工作室，工作室早期由几名热爱翻译的英美留学生于2013年创建。我们现已有三十多位经验丰富自由译者，成员大都具有语言文学学科和行业专业背景，具有深厚的母语及目标语言表达功底，部分译者具有海外工作和生活经验。
: \5 ` j3 g1 P3 C% i工作室实行项目质量管理的流程进行严格管理，保障按时按质地满足客户的翻译服务需求。为客户提供排版、质检、校对、审校等一条龙的专业服务。( K. }5 Y2 _* e9 E' E+ a; y
我们的审核流程>>>
: i" T, a2 n" _% J$ ~; U* n. h1、审核控制为审稿人员的专业审稿和语言审稿；
+ o3 U8 k2 j5 M9 r6 M' E! n2、审核控制为语言本地化及润色审校； T7 A' W' {" t5 g, Q& ^/ q5 e0 _
3、审核控制为排版后进行的综合校对。
( ^+ u9 _+ z( X7 f3 F
+ G; l0 ~* |$ V* m我们的质量控制流程>>>
5 I% f6 e1 }; F I1：数据分类准确，译员安排恰当，译前标准要求统一，术语提前统一；8 ]& t$ {6 m8 N5 F
2：项目负责人集中疑难，每日抽查，及时解决译文质量问题；
0 i1 T/ H/ A8 }9 s3 ~" G3：控制专业审稿人员，语言审稿人员的标准要求；) ^* U* {# ~; R! w9 Y" @, w9 q+ i
4：控制专业校审人员及语言校审人员的标准；
* z1 e$ [1 j( n. s+ ^# I" b5：收集客户意见，按客户要求进行第二次修改；* w3 O2 c9 R6 k% e( M* a
6：终审稿件质量、排项、美化，项目归档。7 @, C, s, R2 }( e2 v5 T2 Q
) ?+ L) T% n. ~: k
机械领域：电站设备、工业动力装置、铁路机车、船舶轮机工程、汽车工程、自动化、道路工程、园林建筑、农业畜牧机械等等
. x6 G" t& ~; q$ N( S! ~主要服务语种：英语、日语、韩语、法语、德语、俄罗斯语、西班牙语、阿拉伯语、港台繁体等十多种语言。
, O% v( Y# _9 i5 b* X* g2 T欢迎有机械翻译需求的公司、企业和个人联系我们。' L2 z B4 K3 T% @1 x6 r5 s& Z0 y! C8 B
价格优惠、服务专业、质量保障 p/ V7 Z4 A \5 H; p9 y3 y: N
欢迎联系业务QQ：1783373838 ! H$ C! a4 \. c. n: K
电话：18707075790 |
|
[复制链接]
|手机版|Archiver|热加工行业论坛
( 苏ICP备18061189号-1|豫公网安备 41142602000010号 )
发表于 2017-10-11 13:34:24