设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到宽版
纳士达 都百特 鑫工艺

热加工行业论坛

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步，快速开始


热加工行业论坛»论坛 › ※※铸造家园※※ › ◆铸造技术经验交流◆ › 求助灰铁问题.
返回列表 发新帖
查看: 2495|回复: 4

求助灰铁问题.

[复制链接]
pinesky

该用户从未签到
发表于 2008-7-11 09:20:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册，结交更多热工坛友，更多精彩内容等着您！

您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？免费注册

x
向各位大侠求助:2 [% |" U; ^1 b8 s5 J
本人有一个英文的材料标准( 灰铁)的材料,里面有一段话不知道何意, 请大家帮忙看一下.
! i$ f( S' i0 D4 M; |  O+ I# P  BCastings shall be free from primary carbide and of close grained iron such as to give the required machinability and surface finish.
◆打造最优质的铸造除渣剂——都百特除渣剂◆
回复

举报

zhaoyangyang
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-10-8 11:35

    • 签到天数: 6 天

    连续签到: 1 天

    [LV.2]偶尔看看I
    发表于 2008-12-22 13:38:28 | 显示全部楼层
    为保证其机加工性能及表面光洁度，铸件不允许有一次碳化物、必须是孕育铸铁
    回复 支持 反对

    举报

    jingdizhiwa
  • TA的每日心情
    开心
    2025-2-9 15:50

    • 签到天数: 55 天

    连续签到: 1 天

    [LV.5]常住居民I
    发表于 2009-1-8 22:11:36 | 显示全部楼层
    楼上的翻译基本正确，但是我不确定grained iron是什么意思！
    回复 支持 反对

    举报

    dfyly4936
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-7-26 09:59

    • 签到天数: 434 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]以坛为家II
    发表于 2009-1-8 23:21:28 | 显示全部楼层
    close grained iron 细晶粒铸铁
    回复 支持 反对

    举报

    铸冶艺人
  • TA的每日心情
    开心
    2022-9-7 16:47

    • 签到天数: 8 天

    连续签到: 1 天

    [LV.3]偶尔看看II
    发表于 2009-1-21 20:46:29 | 显示全部楼层
    看来大家的英语水平都很高。wish you a happy new year!
    回复 支持 反对

    举报

    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

    本版积分规则

    QQ|手机版|Archiver|热加工行业论坛 ( 苏ICP备18061189号-1|豫公网安备 41142602000010号 )
    版权所有：南京热之梦信息技术有限公司

    GMT+8, 2025-9-8 18:28 , Processed in 0.168475 second(s), 22 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表