这句话怎么翻译合适？

machin · 发表于 2011-7-24 07:23:41

马上注册，结交更多热工坛友，更多精彩内容等着您！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？免费注册

x

Turbine model characteristic curves (Hill chart) with Unit discharge (m /s) as vertical axis and unit speed (rpm) as horizontal axis with a plot of efficiency, guide vane opening angles, limit of guaranteed cavitation and draft head
这句话怎么翻译合适？特别是HILL CHART和Unit discharge(值得关注的是m/s)是什么意思？

tanwx · 发表于 2011-7-24 09:52:12

HILL CHART：HILL图
unit discharge 单位排放量
在一定效率，导向叶片张开角，限制可保证的空穴及可抽压头下，单位排放量(m /s) 为纵轴，单位转速(rpm)为水平轴，制成水轮机模型特性曲线HILL图
仅供参考

帐号		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[其它] 这句话怎么翻译合适？

马上注册，结交更多热工坛友，更多精彩内容等着您！

浏览过的版块