热加工行业相关外语征集(无关的一律删除并扣币)

sg7921 · 发表于 2010-11-13 07:09:08

组芯造型 all-core molding
冲积沉淀砂 alleuvial deposit
容许应力 allowable stress

HDW-001 · 发表于 2010-11-13 19:35:29

Casting,copper 铸铜
Casting,gray iron 铸灰口铁
Casting,malleable iron 可锻铸铁
Casting,other 其他铸造
Casting,steel 铸钢

sg7921 · 发表于 2010-11-14 08:30:30

磨带       abrasive cloth
砂轮切割片  abrasive cutoff wheel
横坐标    abscissa
纵坐标    ordinate

文成公主 · 发表于 2010-11-14 16:12:01

滚动轴承 antifiction bearing
退火 annealing

HDW-001 · 发表于 2010-11-14 18:49:39

CNC bending presses 电脑数控弯折机
CNC boring machines 电脑数控镗床
CNC drilling machines 电脑数控钻床
CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机
CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机
CNC engraving machines 电脑数控雕刻机
CNC grinding machines 电脑数控磨床
CNC lathes 电脑数控车床
CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件
CNC milling machines 电脑数控铣床
CNC shearing machines 电脑数控剪切机
CNC toolings CNC刀杆
CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机

sg7921 · 发表于 2010-11-15 07:41:13

加工硬化    cold hardening
冷挤压    cold extrusion
焦炭炉    coke furnace

LIJINGSONG · 发表于 2010-11-15 08:18:02

clearance between focal point and (plate) surface离焦量

佛上青楼 · 发表于 2010-11-15 08:57:21

PH Stainless Steel 沉淀硬化不锈钢; 沉淀硬化型不锈钢
Phosphoretic Steel 磷钢
Plain Basic Steel 普通碱性钢
Plain Carbon Steel 普通碳钢

meesi · 发表于 2010-11-15 08:58:23

Oil-Quenching Steel 油淬火钢
Open Steel 沸腾钢
Pinion Steel 齿轮钢

HDW-001 · 发表于 2010-11-15 19:41:01

punch 冲子
drill 钻
chuck 卡盘
calipers 卡规scraper 三角刮刀
reamer 扩孔钻
calliper gauge 孔径规

sg7921 · 发表于 2010-11-16 07:32:20

风室 air chamber
点冒口 after-teeming
残余收缩 after shrinkage

LIJINGSONG · 发表于 2010-11-16 08:14:17

welding technology/procedure
焊接操作welding operation

佛上青楼 · 发表于 2010-11-16 08:36:31

burn through 焊穿
slag inclusion （single-pass weld）夹渣（单道焊）
slag inclusion （multiple-pass weld）夹渣（多道焊）

meesi · 发表于 2010-11-16 09:44:12

Oxidation Resistant Steel 抗氧化钢; 不锈钢
Oxygen Blown Steel 吹氧钢
Oxygen Converter Steel 顶吹氧转炉钢
Oxygen Furnace Steel 吹氧炼钢

HDW-001 · 发表于 2010-11-16 18:49:47

Die casting dies 压铸冲模
Die casting machines 压铸机
Dies-progressive 连续冲模

LIJINGSONG · 发表于 2010-11-17 08:09:37

stress relief annealing crack (SR crack)
消除应力处理裂纹

佛上青楼 · 发表于 2010-11-17 09:54:03

连续固溶体 complete solid solution
相变潜热 latent heat of phase transformation
相变自由能 Gibbs free energy of phase transformation

HDW-001 · 发表于 2010-11-18 07:24:21

Keilwellenverbindung花键连接

sg7921 · 发表于 2010-11-18 07:44:57

链式输送机 chain conveyer
手动葫芦 chain hoist
室式烘炉 chamber drying oven

佛上青楼 · 发表于 2010-11-18 09:56:40

帐号		自动登录	找回密码
密码			免费注册