热加工行业相关外语征集(无关的一律删除并扣币)

sg7921 · 发表于 2010-12-17 07:50:03

减轻 abatement
加速时效 accelerated aging

HDW-001 · 发表于 2010-12-17 19:43:48

Sawing machines 锯床
Sawing machines,band 带锯床
Saws,band 带锯
Saws,hack 弓锯
Saws,horizontal band 卧式带锯
Saws,vertical band 立式带锯

lmjzk · 发表于 2010-12-17 21:14:37

first stage annealing 第一段退火
flame hardening 火焰硬化
flame treatment 火焰处理
full annealing 完全退火
gaseous cyaniding 气体氧化法

HDW-001 · 发表于 2010-12-18 19:36:38

Presses,cold forging 冷锻冲压机
presses,crank 曲柄压力机
Presses,eccentric 离心压力机
Presses,forging 锻压机
Presses,hydraulic 液压冲床
Presses,knuckle joint 肘杆式压力机
Presses,pneumatic 气动冲床
Presses,servo 伺服冲床
Presses,transfer 自动压力机

changsheng1125 · 发表于 2010-12-19 09:04:48

Pearlitic Steel 珠光体钢
Perished Steel 脆弱钢; 过渗碳钢
Permanent Magnet Steel 永磁钢
PH Stainless Steel 沉淀硬化不锈钢; 沉淀硬化型不锈钢
Phosphoretic Steel 磷钢
Plain Basic Steel 普通碱性钢
Plain Carbon Steel 普通碳钢
Plain Carbon Tool Steel 碳素工具钢

sg7921 · 发表于 2010-12-19 09:11:10

压实缸 squeezing cylinder
稳定化退火 stabilixing anncal
烟道抽力 stack draft

HDW-001 · 发表于 2010-12-19 17:52:02

Forging dies 锻模
Forging,aluminium 锻铝
Forging,cold 冷锻
Forging,copper 铜锻
Forging,other 其他锻造
Forging,steel 钢锻
Foundry equipment 铸造设备

lmjzk · 发表于 2010-12-19 22:40:03

carbide 炭化物
carburized case depth 浸碳硬化深层
carburizing 渗碳
cementite 炭化铁
chemical plating 化学电镀
chemical vapor deposition 化学蒸镀
coarsening 结晶粒粗大化
coating 涂布被覆
cold shortness 低温脆性
comemtite 渗碳体
controlled atmosphere 大气热处理
corner effect 锐角效应

sg7921 · 发表于 2010-12-20 07:53:26

煤气焦 by-product coke
煅烧高岭土 calcined china clay
箱式烘炉 cabinet drier

meesi · 发表于 2010-12-20 08:33:21

焊接烟尘浓度weld fume concentration

焊接烟尘容限浓度threshold limit values of weld fume (TLV)

焊接发尘速率weld fume emission rate

天骄骏园 · 发表于 2010-12-20 20:47:07

It's in God's hands

听天由命

It's in God's hands and we have prepared for the worst.
听天由命吧，我们已经做最坏的准备了。

lmjzk · 发表于 2010-12-21 00:05:24

barrel plating 滚镀
barrel tumbling 滚筒打光
blackening 黑化
blue shortness 青熟脆性
bonderizing 磷酸盐皮膜处理
box annealing 箱型退火
box carburizing 封箱渗碳

HDW-001 · 发表于 2010-12-21 07:09:35

Quick die change systems 速换模系统
Quick mold change systems 快速换模系统

sg7921 · 发表于 2010-12-21 07:22:28

夹杂物 enclosure
高温拉力试验 elevated temperature tension test
半成品 end product

HDW-001 · 发表于 2010-12-22 17:59:25

噴砂清理 sand blasting
抛丸清理 shot blasting
清理 cleaning, fettling

天骄骏园 · 发表于 2010-12-22 19:26:05

wilt　
(v.) 枯萎,凋谢

Give the flowers some water regularly, or they will wilt.
按时给花浇水，否则它们会枯萎凋谢。

xzfby · 发表于 2010-12-22 19:27:25

brainy　
(a.) 【美国口语】脑筋好的

Brainy students could understand easily what the teacher explained to them.
聪明的学生很容易理解老师的解释。

forgin-g · 发表于 2010-12-23 11:33:17

临界变形程度

ritical deformation
再结晶:recrystallization
再结晶温度:recrystallization temperture

HDW-001 · 发表于 2010-12-23 17:44:35

Milling heads 铣头
Milling machines 铣床
Milling machines,bed type 床身式铣床
Milling machines,duplicating 仿形铣床
Milling machines,horizontal 卧式铣床
Milling machines,turret vertical 六角立式铣床
Milling machines,universal 万能铣床
Milling machines,vertical 立式铣床
Milling machines,vertical & horizontal 立式及卧式铣床

石墨 · 发表于 2010-12-24 09:28:30

钢 steel
热处理 heat treatment
组织 microstructure

帐号		自动登录	找回密码
密码			免费注册