定名机械性能的依据和改称力学性能的问题

rjgren

摘　　要：有两个新发现：在早年“mechanical properties”定名“机械性能”的依据就是AsTME6；冶金行业弃用“机械性能”而改称“力学性能”并没有明确的根据，同时引起诸多矛盾和混乱，采用“机械性能”可迎刃而解。并进一步揭示了mechanical properties的本质。首次建议该术语的中文正名为“机械性能，在一定范围又称力学性能”。