铸造常用英文词汇

老翻砂匠

      铸造常用英文词汇

铸造------Cast; Found
铸铁---cast iron
铸钢---cast steel
铸造巴比合金轴承---cast babbit metal bearing
铸造厂--- commercial foundry
铸造成形---cast form
铸造齿轮---cast gear
铸造电解铁---cast electrolytic iron
铸造电炉---teeming furnace
铸造发气包---gas producing charger
铸造工---foundry-man
铸造工艺---casting technique
铸造工艺图---foundry methods drawing
铸造钩头链---cast detachable chain
铸造机械---foundry machinery
铸造焦---cupola coke
铸造浇注场---cast house; pouring house
铸造坑---casting pit
铸造空心轧辊---holl-cast roll
铸造孔眼---casting hole
铸造裂纹---casting crack
铸造炉---foundry furnance
铸造铝合金---Birmasil
铸造锰黄铜---manganese casting brass
铸造模型---casting pattern
铸造起重机---ladle crane
铸造缺陷---casting flaw; foundry defect
铸造熔化炉---foundry furnace
铸造设备---casting equipment
铸造设计---casting design
铸造生产---foundry practice
铸造生铁---foundry iron; foundry pig
铸造收缩---casting shrinkage
铸造收缩率---shrinkage coefficient
铸造术语---foundry term
铸造树脂---foundry resin
铸造速度---casting speed
铸造特性---casting characteristics
铸造温度---casting temperature
铸造型芯撑---cast chaplet
铸造性---castability
铸造性能---casting character; casting property
铸造阳极---cast anode
铸造叶片---cast blade
铸造应变---casting strain
铸造应力---casting stress
铸造圆角---curving of castings
自硬砂---Self-hardening Sand
砂型---Sand Mould
芯子---Core
落砂---Shakeout
再生砂---Regeneration of sand
烧减量---Burning reduction
二次硬化---Secondary hardening
清洁生产---Cleaner production
烟气排放---Fume emission
释放---Release
各种类型铸件---Various types casting
采煤机械---Coal machinery
矿山机械---Mining machinery
船用件---Marine type piece
工程机械---Engineering machinery
铁道机车铸件---Railway machinery
综合成本---Comprehensive cost
生产环境---Production environment
球墨铸铁---Ductile iron
表面渗硫---Surface brinelling
优化 、系列化---Optimization、Seriation
浇注---Pouring
发气量---Gas release
混砂设备---Sand mixing equipment
腐蚀---Corrosion
硬化---hardening
硬透性---Permeability of hard
强度---Strength
表面稳定性---Surface stability
溃散性---Collapsibility
旧砂回用性---The old sand recycling
无氧化---Non-oxide
粗糙度细化---Roughness refinement
壁厚---wall thickness

老翻砂匠

呋喃树脂------Furan Resin
水玻璃------Sodium Silicate
酚醛树脂---Phenol Resin
甲阶酚醛树脂------Resole Phenol Resin
碱性酚醛树脂------Alkaline Phenol Resin
改性甲阶酚醛树脂------ Modified Resole.....
固化剂------ Curing Agent
热固性树脂------ Thermosetting Resin
粘合剂------ Adhesion Agent
粘度------ Dynamic Viscosity; Trickiness;
游离甲醛含量------ Free Formaldehyde......
游离酚含量------Free Phenol Content
分子结构---Molecular structure
酚羟基---Phenolic hydroxyl group
烯属碳链---alkene genus carbon chain
脂肪族化合物---Aliphatic compound; fatty compound
柔性---Flexibility
分子量---Molecular weight
毒性---Virulence
粘度---Viscosity
强度---Intensity
刺激性气味---Penetrating odor
密度---Density
酸度---Acidity​

铸造小狗

这里的"水玻璃“翻译正确，大陆的”Water  Glass"在境外不少闹笑话！