摘要英文翻译

SOSMANtv

炼钢厂转炉倾动扭力杆装置设计

摘 要
随着转炉倾动技术的发展，目前新型的全悬挂扭力杆柔性传动技术已经开始应用于转炉倾动机械。扭力杆装置是转炉倾动机械的关键装置之一，其功能是平衡扭矩、缓冲和减振，具有结构独特，减振性能好，且零部件较少，占地面积小等特点。
本设计针对45吨转炉倾动机械的实际工程要求，阐述转炉倾动机械的工作特点以及其发展历程，分析各种型式的优缺点，对给定的方案有一个全面的了解。再从分析扭力杆的功能原理及受力特点着手，进行扭力杆设计，包括进行材料的选择，结构设计，刚度、强度校核。考虑到扭力杆的承载特点，在曲柄与扭力杆连接处选用了过盈配合，并对其进行校核计算。然后对关节轴承、连接体等零部件进行结构设计。

关键词：转炉倾动，结构设计，扭力杆，连接体，强度校核