热加工行业相关外语征集(无关的一律删除并扣币)

sg7921 · 发表于 2011-3-29 08:31:17

比色计 colorrimeter

lssenhot · 发表于 2011-3-29 16:00:19

twice scan should be performed on same inspection plane, and scan direction of scan should be orthogonal, scan velocity should less than 150mm/s. Between adjacent twice scan should have some overlap, and overlap width should less than 10% of probe dimension, modulus decay of material should＜4dB/m.

HDW-001 · 发表于 2011-3-29 17:44:45

cubicle室,箱

lmjzk · 发表于 2011-3-29 19:56:03

electrolytic hardening 电解淬火
embossing 压花
etching 表面蚀刻
ferrite 铁晶体
first stage annealing 第一段退火
flame hardening 火焰硬化
flame treatment 火焰处理
full annealing 完全退火
gaseous cyaniding 气体氧化法

天骄骏园 · 发表于 2011-3-29 21:21:59

fatuous　
(a.) 愚昧的;昏庸的

After his boring speech for over an hour, the fatuous speaker waited for applause from the audience.
经过一个多小时令人厌倦的演讲后，那愚昧的演说者期待着听众的掌声。

xzfby · 发表于 2011-3-29 21:23:12

meditate　
(vi.) 沉思,深思熟虑

I could have given a much better answer if I had had enough time to meditate.
如果我有足够的时间来考虑，就能有一个好得多的回答。

随意 · 发表于 2011-3-29 21:24:30

think over

深思熟虑，考虑

You don't have to give me your decision now. Think it over for a while.
不必现在就告诉我你的决定。你可以好好地想一想。

lmjzk · 发表于 2011-3-30 19:07:29

granolite treatment 磷酸溶液热处理
graphitizing 石墨退火
hardenability 硬化性
hardenability curve硬化性曲线
hardening 硬化
heat treatment 热处理
hot bath quenching 热浴淬火

meesi · 发表于 2011-3-31 14:13:36

Oxygen Blown Steel 吹氧钢
Oxygen Converter Steel 顶吹氧转炉钢
Oxygen Furnace Steel 吹氧炼钢

HDW-001 · 发表于 2011-3-31 22:25:05

tack welding 平头焊接

HDW-001 · 发表于 2011-4-1 20:08:26

lead foil 铅箔

lmjzk · 发表于 2011-4-1 23:20:03

hardening 硬化
heat treatment 热处理
hot bath quenching 热浴淬火
hot dipping 热浸镀
induction hardening 高周波硬化
ion carbonitriding 离子渗碳氮化
ion carburizing 离子渗碳处理

meesi · 发表于 2011-4-2 13:37:54

1. 锻压: forgingandstamping | smithy | swaging | forgepress
2. 锻压加工: stamping

HDW-001 · 发表于 2011-4-2 18:25:35

fusion 熔融

lmjzk · 发表于 2011-4-2 21:12:28

hardening 硬化
heat treatment 热处理
hot bath quenching 热浴淬火
hot dipping 热浸镀
induction hardening 高周波硬化
ion carbonitriding 离子渗碳氮化
ion carburizing 离子渗碳处理

sg7921 · 发表于 2011-4-2 21:40:22

比色温度 color temperature

meesi · 发表于 2011-4-3 15:01:08

弧心arc core
硬电弧forceful arc/ hard arc
软电弧soft arc
旋转电弧rotating arc
脉冲电弧pulsed arc
脉冲喷射电弧pulsed spray arc
起皱现象puckering phenomena
起皱电弧puckering arc
起皱临界电流 puckering critical current
间接电弧 indirect arc
压缩电弧 compressive arc
磁控电弧 magnetic controlling arc
电弧力 arc force
电磁力 electromagnectic force
电磁收缩效应 pinch effect
电弧飘移 wandering of arc
电弧稳定性 arc stability
电弧静特性 static characteristic of arc
电弧动特性 dynamic characteristic of arc
最小电压原理 principle of minimum voltage
电弧挺度arc stiffness

HDW-001 · 发表于 2011-4-3 19:12:31

pressure test.压力试验

东方灵慧 · 发表于 2011-4-3 20:53:27

回复 2# yansh8th

Although main phases in the specimens at different states
are almost the same, the tensile properties of forged ZK60-Y
under direct artiﬁcial ageing condition (T5) is the highest
尽管试样在不同热处理状态下的主要相几乎相同，但锻造ZK60-Y合金
在直接人工时效（T5）状态下的抗拉性能最高

xkoffice · 发表于 2011-4-3 22:54:43

.刀头优质碳钢锻压，整体热处理，刃口高频感应淬火，中间调节螺栓调节间隙，剪切硬度≤HRC30。
Japanese type, Drop-forged blades with high quality carbon steel, Body heat treatment, cutting edges induction quenched, easy adjustment, cutting ability≤HRC30.

帐号		自动登录	找回密码
密码			免费注册

热加工行业相关外语征集(无关的一律删除并扣币)

浏览过的版块