热加工行业相关外语征集(无关的一律删除并扣币)

HDW-001 · 发表于 2010-10-4 07:00:33

Rimmed Steel 沸腾钢

齐鲁之星 · 发表于 2010-10-4 08:18:11

The company puts all new employees on a six-month probation.
公司给所有新员工六个月的试用期。

wxfx365 · 发表于 2010-10-4 08:24:26

finite element analysis 有限元分析
plastic 塑性
rigid-plastic 刚塑性
strain 应变
stress 应力

大民007 · 发表于 2010-10-4 08:57:05

forging temperature interval
锻造温度范围

sg7921 · 发表于 2010-10-4 10:52:29

铸态石墨    as-cast graphite
铸态组织    as-cast stucture
加大芯头    augmented core print
自动报警器 automatic alarm

hengrun · 发表于 2010-10-4 13:40:27

Initial temp.100 Deg. C to 1150+/-10 Deg. C, soaking 0.5 hour/inch,
从100度始温加热到1150+/-10度,按每英寸0.5小时保温,
Max12 blocks per load每炉不超过12件锻坯，
With 4,500-ton , at temperature 1150+/-14 to 850 +/-14 Deg. C. Pressing& Punching & Trimming
4,500吨油压机锻件在1150+/-14 到 850+/-14 摄氏度下锻压,,冲孔,整形,

人生铸造 · 发表于 2010-10-4 20:15:12

奥氏体 austenite

x-yhs · 发表于 2010-10-4 22:10:38

Minimierung innerer Spannungen ohne wesentliche Eigenschaftsänderungen

使内应力最小，而性能几乎不变。

sg7921 · 发表于 2010-10-5 10:12:12

修芯       core finishing
漂芯       core floatation
芯骨       core grid
磨芯头机    core grinder
磨芯       core grinding

meesi · 发表于 2010-10-5 10:15:22

刀头优质碳钢锻压，整体热处理，刃口高频感应淬火，中间调节螺栓调节间隙，剪切硬度≤HRC30。
Japanese type, Drop-forged blades with high quality carbon steel, Body heat treatment, cutting edges induction quenched, easy adjustment, cutting ability≤HRC30.

yangshilanlan · 发表于 2010-10-5 10:41:59

理化金相分析：physical - chemical Precise Measurement

大民007 · 发表于 2010-10-5 11:13:21

extrusion 挤压

HDW-001 · 发表于 2010-10-5 17:29:08

Rust-Proof Steel 不锈钢
Rust-Resisting Steel 不锈钢
Rustless Steel 不锈钢

人生铸造 · 发表于 2010-10-5 19:18:48

炉瘤 acid converter

xzfby · 发表于 2010-10-5 20:31:40

umpteen　
(a.) 【口】无数的;很多的

x-yhs · 发表于 2010-10-6 00:39:11

Art der Abkühlung 冷却的方式

flyer0224 · 发表于 2010-10-6 08:43:39

heat treatment 热处理
anneal 退火
quenching 淬火
normalizing 正火
tempering 回火
hardening and tempering 调质

meesi · 发表于 2010-10-6 10:07:15

Oxygen Blown Steel 吹氧钢
Oxygen Converter Steel 顶吹氧转炉钢
Oxygen Furnace Steel 吹氧炼钢

大民007 · 发表于 2010-10-6 13:41:09

Crack Healing 裂纹愈合

sg7921 · 发表于 2010-10-6 14:11:53

促白口元素    chill-inducer
促白口效应    chill-inducing  effect
激冷          chilling  action
白铜                chinese  copper
高岭土       china  clay

帐号		自动登录	找回密码
密码			免费注册